Oh, mio dio, ci sono molti poeti, di Tarana Turan Rahimli

Oh, mio dio, ci sono molti poeti

di Tarana Turan Rahimli

Oh, mio Dio, ci sono molti poeti

Vedi, quante poesie prendono vita.

Vedi, quante poesie sono soffocate dalla

Corda di una parola attorno al collo.

Quando il prezzo delle parole è così basso,

Tutti sono come lo scià sul trono della parola.

Alcuni cadono dal loro destino.

Alcuni cadono dalle loro parole.

Siamo diventati schiavi in un mondo schiavo,

Non c'è modo di scappare da qui.

Oh, mio Dio, nel mondo, pieno di poeti,

Non mi sento bene.

Da Ho amato persino la pietra (Il Cuscino di stelle, 2023)