Intervista
a Enrico Pietrangeli, autore della silloge poetica Ad Istanbul, tra pubbliche intimità, edita da Il Foglio Letterario
di Piombino (Livorno).
E' appena uscito il tuo ultimo lavoro, una silloge
intitolata Ad Istanbul, tra pubbliche intimità edita
da Il Foglio Letterario di Piombino. Ce ne vuoi parlare?
Sì, ma è impresa non facile per tematiche e riferimenti. Molti spunti
sono già emersi attraverso l'analisi di chi ha voluto cimentarsi in alcuni
scritti critici già inseriti nel libro. Di fatto lo considero il naturale
proseguimento del mio precedente lavoro, “Di amore, di morte”, uscito nel 2000.
Da allora non hanno avuto seguito mie ulteriori uscite
editoriali nel settore della poesia. Ho avuto modo di pubblicare diversi
inediti su più riviste, ma non pensavo assolutamente ad un'altra pubblicazione.
Poi ci sono stati i primi contatti con Il Foglio ed il loro successivo
interessamento che, man mano, durante il corso della scorsa estate ha
concretizzato l'uscita di questo titolo. A dire il vero già esisteva e da lungo
tempo un vecchio file così denominato per una futura pubblicazione da fare
chissà quando… Il Foglio ha fatto sì che questo avvenisse, che rimettessi mano
su quei testi togliendone alcuni ed introducendone altri in una complessiva revisione del tutto. Così è venuto fuori il
libro, senza molto entusiasmo da parte mia ma operando
un accurato lavoro che altrove, a livello editoriale, non è stato possibile. Un
editore diverso, per lo meno da questo punto di vista, nel desolante panorama
italiano. Ho spesso trovato ostacoli, menefreghismo abietto, finanche vere e
proprie truffe ed incompetenti manipolazioni di fronte alla mia propositiva
voglia di fare, ma perché aprire così tante case editrici se poi non si ha
voglia d'investire, di creare risorse? Il perché lo sappiamo bene, spesso è
malcelato da pubblicazioni a pagamento che ormai hanno contagiato anche
lusinghevoli nomi, soprattutto nella poesia. Ma bisognerebbe andare oltre per
prendere coscienza che, anche in assenza di contratti capestro
per l'autore, ricorrono altrettanti malsani meccanismi dove, a conti fatti,
affiora comunque la cancrena che affligge un reale rinnovamento nel mercato
editoriale italiano. Qualcosa che di fatto falsifica
le regole del libero mercato tanto nel produrre casi letterari quanto
nell'essere accondiscendenti e compiacenti verso numerosi autori che
dovrebbero, prima di tutto, avere il pudore di leggere, revisionare e farsi
domande. Ma torniamo al mio libro dove vorrei, fra le altre cose, mettere in luce tutti quei vizi e vezzi divenuti regole e non più
anomale sregolatezze artistiche di taluni scapigliati di altri tempi. Un libro
che sento denso di spessore etico nonostante tutti i più diretti riferimenti ad un sesso esplicito e relativo
desiderio di consumismo, ovvero quanto porta a fagocitare insensatamente la
stessa ricerca di emozioni. Continua, attraverso la poesia, il percorso di una
ricerca spirituale. Il punto è sempre quello di saper ritrovare nella poesia
autenticità, anche nel moderno. Il riferimento, per quanto mi riguarda, resta sempre quello
lasciato nel solco tracciato dai simbolisti. Il malessere generato nell'ipocrisia
è sempre più strisciante e dimora stabilmente nelle nostre anime. La vera
condanna dell'uomo è la rinuncia alla poesia come condizione di vita. Trovo una
prospettiva del genere peggiore di ogni presunta catastrofe e più meschina e
lacerante di ogni guerra che, tutto sommato, sa anche riscattare umanità in
tanto orrore ostentato. L'orrore che oggi portiamo dentro è tale da essere
consolidato in routine.
Prima hai citato i simbolisti e quindi posso presumere che la tua
poesia sia densa di spiritualità e di immaginazione. Ti senti più in sintonia
con Baudelaire o con Verlaine?
Sentire trovo
che sia l'azione più appropriata per accostarsi alla poesia. La poesia o la si sente o rimane del tutto aliena e lontana. La poesia
deve compenetrare il sentire del lettore e, soltanto allora, è in grado di sedimentare nuovi e preziosi frutti, perché non
è un patrimonio esclusivo del solo autore, ma di tutti. Certo che subentrano
anche altri fattori, a partire dallo stile e dalla connotazione, ma di fatto queste non sono altro che pieghe dove lasciare più
facilmente adagiare il nostro animo o meno. Percorriamole pure come reputiamo a
noi più consono, soprattutto in un momento in cui languono canoni e riferimenti
nelle eredità del Novecento, ma la poesia è prima di tutto
poesia e tale dovrebbe rimanere, priva di speculazioni come
d'improvvisazioni. Tornando più direttamente alla tua domanda, dietro quelle
pieghe dove si sviluppano le sintonie, non indugerei a lasciare il posto a Baudelaire, senza dimenticare il grande lavoro fatto da Verlaine non solo come poeta ma anche tramandando
testimonianza di un intero movimento, incluso di personaggi molto
meno in vista, come Tristan Corbière.
Ci puoi sintetizzare il
messaggio portato dalla tua silloge?
Tornerei a sottolineare quanto
già detto, è comunque una debita premessa alla lettura. Il messaggio, di
conseguenza, lo esporrei partendo per esclusioni. Non badare tanto a ciò che si
fa, soprattutto quando sono in molti a farlo e a
prevalere è il senso di emulazione, quanto fare attenzione ad ascoltarci dentro
ed avere senso ed appagamento dalle nostre azioni come
dalle nostre sensazioni. Le “pubbliche intimità” sono specchio di un mondo che
le vuole sempre più protagoniste, spiattellate in diretta, ma anche reazione a
tutto questo nella personale ricerca, una ricerca in cui farle riemergere
debitamente filtrate da un sano pudore ed autenticità, non da rigidi moralismi
e neppure da gratuiti libertinaggi. Consapevolezza interiore, storicizzazione del passato e rigenerazione del presente,
del qui ed ora, come chiave di accesso all'oltre nella più serena
sedimentazione del tempo che resta e non sfugge. Questa, in sintesi, potrebbe
essere una delle possibili letture della silloge.
Tu hai già pubblicato un'altra
silloge e un romanzo con altri editori. Questa volta il tuo lavoro uscirà per i
tipi del Foglio. Come ti sei trovato con questa casa editrice?
Il Foglio sembrerebbe essere
una delle poche serie case editrici, forse la prima per quanto mi riguarda.
Progetti per il futuro,
ovviamente letterari, ce ne sono?
Ce ne sono, e come! Per ora li
coltivo ancora con molta umiltà, tanto lavoro e ferrea costanza, come sono
sempre stato solito fare negli ultimi sette anni, ovvero quel lasso di tempo che divide la mia prima raccolta poetica
dalla presente. Il resto, neppure a dirlo, non dipende soltanto da me ma da un panorama culturale che, alla stessa stregua di
quello politico, farebbe bene a risollevarsi per tempo dai tanti danni prodotti
da caste, facili business e trasversalità negative. Certo che non saranno i Beppe Grillo's a salvarci.
Occorre onestà d'intenti, sì, ma per costruire. Questo paese è esausto di
tentativi di rivoluzione e più o meno esplicite liste di proscrizione.
Rimbocchiamoci le maniche e lavoriamo tutti proponendo un futuro realizzabile,
aperto a tutti, questo è possibile! Io stesso, in prima persona, m'impegnerò a farlo
proponendo alcuni punti secondo me indispensabili,
anzi lo sto già facendo affinché questo avvenga. Certo, non è questo il
momento, lo intendo bene, ma anche partendo da un innocuo libro di poesia i
segni non mancano. Non è un caso che mobbing, immobilismo
del mercato del lavoro, pensioni da versare in contributi che mai torneranno,
sono tutti argomenti che, più o meno velatamente, già sussistono tra le righe
dei miei versi. Poesia d'impegno sociale? No, grazie. Non è il mio genere.
Individualità attive, rispettate e valorizzate in uno stato che si frapponga come garante e non come padrone, questo sì che
pone le basi per fare progetti per il futuro, per me come per tutti gli altri,
indistintamente.
Grazie, Enrico, e auguri di
successo per questa tua silloge.
Ad Istanbul, tra pubbliche intimità
di Enrico Pietrangeli
Edizioni Il Foglio
http://www.ilfoglioletterario.it/
ilfoglio@infol.it
Poesia - Silloge
Pagg. 86
ISBN: 978 - 88 - 7606 - 164 – 6.
Prezzo: € 10,00
COME ORDINARE
1) Direttamente dal sito
dell'editore: www.ilfoglioletterario.it - e a mezzo mail ilfoglio@infol.it - Spediamo contrassegno con soli due euro di spese
postali, ma si può anche fare un bonifico anticipato o un versamento su ccp 19232586.
2) Nelle librerie convenzionate
www.ilfoglioletterario.it/acquista.asp
3) Via Ibs
www.internetbookshop.it o www.365bookmark.it
4) Tramite il distributore
regionale per TOSCANA e UMBRIA: Promedi Firenze
di Andrea Nocentini & c. s.a.s.
- via del Botteghino,85 int.- 50018 – Badia a Settimo – Scandicci
(FI) - Tel.0557223711
fax 0557310943 -promedi@interfree.it
5) Tramite il
nuovo DISTRIBUTORE NAZIONALE: ediQ Distribuzione - Gerenzano (Va) - tel.02.9689323 - fax 02.9689323 - cell.
347.4140016 - e-mail: commerciale@ediq.eu - www.ediq.eu -
www.ediq.it
6) In ogni libreria italiana di
buona volontà (ovvero che non venda solo Faletti e Dan Brown e che
sia disposta a comporre lo 0565 45098 opure
a scrivere una mail a ilfoglio@infol.it e a ordinarli)
7) In tutte le fumetterie
PANINI, STARSHOP e PEGASUS.
8) DA CASALINI LIBRI - FIRENZE -
distributore per la TOSCANA
- Casalini Novità <acatella@casalini.it>
9) Presso ALESSANDRO
DISTRIBUZIONI - Bologna - http://www.fumetto-online.it - ad@alessandrodistribuzioni.it
10) Telefonando voi stessi allo
0565 45098, scrivendo una mail a ilfoglio@infol.it o una lettera (se non siete telematici)
in via Boccioni 28 - 57025 Piombino (LI)
11) PANINI DISTRIBUZIONE per
FUMETTERIE: Riccardo Cantarelli <RCantarelli@Panini.it>; Panini Distribuzione <eventura@panini.it>.
12) PEGASUS DISTRIBUZIONE per
FUMETTERIE: mega@alastor.sm <mega@alastor.sm>.
13) STARSHOP DISTRIBUZIONE per
FUMETTERIE: Star Shop :: Nicoletta Fiorucci <nicoletta.fiorucci@starshop.it>.
13)LS
Distribuzione Editoriale - Servizio BIblioteche
- Via Badini, 17 - 40057 Quarto Inferiore (BO) - tel.
051 768165 - 051 6061167 - fax 051 6058752 - www.lsc.it - paparo@lsc.it - info@lsc.it